Roger Ferland, ex-enquêteur au SPVQ et enseignant en technique policière au Cégep Garneau Les Hells Angels de plus en plus visibles sur le terrain et la loi « anti-patch » entre en vigueur aujourd'hui, 2 septembre.